Mise en place du Cadre de responsabilisation du Forum Génération Égalité : consultation des parties prenantes

{0>In September 2021, UN Women held 13 consultations with different stakeholder groups in the Generation Equality Forum process as part of a listening tour, including governments, civil society, youth, international organizations, foundations, the private sector, and adolescent girls.<}0{>En septembre 2021, ONU Femmes a organisé 13 consultations avec différents groupes d'acteurs impliqués dans le Forum Génération Égalité, dans le cadre d'un processus d'écoute comprenant des gouvernements, la société civile, des jeunes, des organisations internationales, des fondations, le secteur privé et des adolescentes.<0} {0>These consultations gave leaders from each sector the opportunity to share perspectives and priorities for the Action Coalition accountability framework, provide feedback on proposed elements, unpack stakeholders’ roles and responsibilities, and explore barriers and enablers for accountability.<}0{>Ces consultations ont donné l'opportunité aux chefs de file de chaque secteur d'échanger des opinions et leurs priorités à propos du cadre de responsabilisation des coalitions d'action, de faire part de leurs réactions sur les éléments proposés, d'analyser le rôle et les responsabilités des parties prenantes et d'explorer les obstacles et les facteurs favorisant la reddition de comptes.<0}

{0>The consultations marked an initial step in the journey of designing the accountability framework for the commitments made to the Action Coalitions, which were launched at the 2021 Generation Equality Forum.<}0{>Ces consultations ont constitué la première étape de la conception du cadre de responsabilisation associé aux engagements pris envers les coalitions d'action lors du 2021 Generation Equality Forum.<0} {0>Over the coming months, UN Women will convene additional multi-stakeholder consultations to design and seek agreement on tools to ensure accountability for commitments, monitor progress towards blueprint targets, and compile stories of change.<}0{>Au cours des mois qui viennent, ONU Femmes organisera d'autres consultations avec de multiples parties prenantes, pour concevoir et convenir d'outils susceptibles de permettre la reddition de comptes au sujet des engagements, de suivre les progrès accomplis en direction des cibles et de collecter des récits de changement.<0}

{0>The discussions were dynamic, forward-thinking, and highly informative in revealing the top priorities of Action Coalition partners in developing the accountability framework.<}0{>Les discussions ont été dynamiques, novatrices et très instructives, révélant les principales priorités des partenaires des coalitions d'action dans l'élaboration du cadre de responsabilisation.<0} {0>A report summarizing the rich perspectives arising across the 13 sessions can be accessed below.<}0{>Le rapport résumant les perspectives variées échangées pendant les 13 séances est accessible par les liens ci-dessous.<0} {0>Available in five languages, it delves into the areas of agreement and divergence in partner viewpoints and lays out recommendations for journey ahead to collectively develop and define accountability for the Action Coalitions.<}0{>Disponible en cinq langues, il permet d'approfondir les zones d'accord et de divergence des partenaires et contient des recommandations d'avenir, pour élaborer et définir collectivement la reddition de comptes à l'égard des coalitions d'action.<0}

{0>Read the report in:<}0{>Consulter le rapport en :<0}

{0>English | Spanish | French | Russian | Arabic<}0{>Anglais | Espagnol | Français | Russe | Arabe<0}